1. 首页 > 今日星座 > 文章页面

用泰语写李清宇怎么写

大家好,今天给各位分享用泰语写李清宇怎么写的一些知识,其中也会对李清宇进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!

本文目录

王千秋《好事近(和李清宇)》原文及翻译赏析用泰语写李清宇怎么写声声慢滁州旅次登奠枕楼作,和李清宇韵所表现出诗人什么情感

好事近(和李清宇)原文:

六幕冻云凝,谁翦玉花为雪。寒入竹窗茅舍,听琴弦声绝。从他拂面去寻梅,香吐是时节。归晚楚天不夜,抹墙腰横日。诗词作品:好事近(和李清宇)诗词作者:【宋代】王千秋

หลี่ชีงหยู่汉语里的第三声是拐弯的,泰语里没有这个音,只能近似取泰语里的第二声。不过台湾人讲国语里的第三声跟泰语里的第二声是一样的,不拐弯。

《声声慢滁州旅次登奠枕楼作,和李清宇韵》,表现出了诗人对收复失地充满希望的情感。

这首词作于乾道八年(1172年),辛弃疾时年三十三岁,在知滁州任上。辛弃疾到滁州后,采取了一系列的有力措施,经过一番努力,不到半年的时间,各方面都取得好的效果。为了与人民同享欢乐,建了这座奠枕楼。楼成后,他怀着喜悦的心情,与友人李清宇同游奠枕楼,兴之所至,写了这首词以和李清宇。

词的上片描写奠枕楼的宏伟气势以及登高远眺的所见所感。一是奠枕楼建设速度之快,如同一夜之间拔地而起;二是奠枕楼高耸入云,气势非凡。三是点出了行客如云,市场繁茂,以前的饥荒凄凉的景象已经绝迹。对此,作者感到欣喜,因为金兵没有来侵扰,老百姓今年获得了一个安定丰收的好年景。作者的思路沿着滁州这一个地区扩展到全国,步步深入,一环扣一环。

词的下片由古人联想到自己。当年李德裕在滁州修建了怀嵩楼,最后终于回到故乡嵩山。作者处于战乱的时代,故土难回,肯定会让李德裕笑话自己。在心中悲痛之余,看着楼下人来人往的繁荣景象,作者又有了信心。这是他初现身手的政绩,也是他的骄傲。辛弃疾无法抑制自己喜悦的心情,感到自己即将有所作为,表达了一定能够让滁州百姓的生活宁静和平的信心和决心。

关于用泰语写李清宇怎么写的内容到此结束,希望对大家有所帮助。

联系我们

Q Q:

微信号:

工作日:9:30-18:30,节假日休息

微信